El Sporting se pierde cruzando los Pirineos

VERSIÓN EN CASTELLÁN:

Llegaba el equipo de Borja Jiménez con la necesidad de ganar para no descolgarse de la lucha por el Play Off. En vez de eso lo que se vio en el municipal andorrano fue un equipo irreconocible que no tuvo la capacidad de dar con la tecla para desatascar un partido en el que solo apareció los últimos 15 minutos.

Comenzaba el partido con malas noticias para el Real Sporting, en el minuto 3 Rubén Yáñez sacaba una gran mano abajo para despejar un balón acorde pero se le quedaba enganchada al suelo y eso le provocaba unas molestias que le hicieron ser sustituido por Christian Joel. Duro revés para el conjunto asturiano y para el arquero catalán que se marchó, por suerte, por su propio pie al banquillo.

La tónica que llevaría esta primera parte en tierras andorranas sería un agobiante control del esférico por parte del cuadro local que, aún así, no consiguió llevar peligro en exceso a los dominios del arquero cubano del Real Sporting. Min Su ya en el minuto 25 intentó desde la frontal sorprender a la defensa asturiana pero el meta visitante sacó una gran mano para despejar a córner el disparo del extremo coreano del conjunto local.

El Sporting por su lado intentaba robar alto el balón con una presión poco eficaz que permitió en varias ocasiones rápidas contras en las que primero Queipo, lanzando el balón a la derecha de la portería, y luego Dubasin, siendo cortado al borde del área, intentaron estrenar el marcador del municipal andorrano.

Ya en los últimos compases de la primera parte los centros desde la izquierda de Brian Olivan hicieron que el Andorra se resguardara en su área en donde los balones del lateral visitante no encontraron rematador. Finalizaba la primera parte con un 0-0 pasado por agua en el Nou Estadi Encamp que no contentaba a ninguno de los dos equipos. La segunda parte comenzó con el mismo plan de partido para ambos conjuntos. Ya en el primer minuto hubo una gran parada de CJ que no consiguió blocar un gran disparo desde fuera del área.

A lo largo del partido los centros laterales del Andorra se iban haciendo cada vez más peligrosos, el Sporting seguía muy fallón con balón y el cuadro local robaba con facilidad y siguió dominando el partido. Martí Vilá dio un gran pase atrás en la frontal del área pequeña y Josep Cerdà muy forzado mandó el balón a la izquierda de la portería de Christian Joel. Los visitantes intentaron inquietar al cuadro pirenaico sin éxito. Queipo puso un pase a la espalda de la defensa para que Guille Rosas pusiera un centro al área que por centímetros no llegaron a rematar ni Otero ni Dubasin.

Ya pasada la hora de juego el partido estaba totalmente dominado por el conjunto local y el Real Sporting nada más robar cerca de su propia área intentaba salir rápidamente a la contra sin mucho éxito Gelabert vio la tarjeta amarilla y al estar apercibido se perderá el partido de la semana siguiente frente al CD Castellón. Josep Cerdá en un centro lateral de Imanol remató picado un balón al que no llegó CJ pero el bote del balón lo acabó mandando por encima de la portería. En los últimos minutos el Sporting mejoró a través de pases laterales al espacio pero no acababa de crear peligro.

Otero en una de las acciones de más peligro de los asturianos recortó hacia dentro al borde del área pero el balón no le cogió suficiente rosca y se marchó fuera por poco. Ya en el descuento llegó el gol del Andorra en un disparo rebotado en Juan Bernal que acabó entrando pese a la estirada del arquero cubano del Real Sporting.

El sueño del Play Off queda ya prácticamente descartado en marzo. Se viene un mes complicado con partidos ante rivales difíciles como el Castellón la próxima semana o el Deportivo y el Racing dentro de tres y cuatro semanas. Pero aquí nadie se rinde. PUXA SPORTING.

VERSIÓN N'ASTURIANU:

Llegaba el equipo de Borja Jiménez con la necesidá de ganar pa nun descolgase de la llucha pol play off. En cuenta d’eso, lo que se vio nel municipal andorranu foi un equipu irreconocible que nun tuvo la capacidá de dar cola tecla pa desatascar un partíu nel que namái apaeció nos últimos 15 minutos.

Entamaba’l partíu con males noticies pal Real Sporting: nel minutu 3 Rubén Yáñez sacaba una gran mano abaxo pa esviar un balón acordu, pero quedába-y enganchada al suelu y eso provocó-y unes molesties que fixeron que tuviera que ser sustituyíu por Christian Joel. Duru revés pal conxuntu asturianu y pal arqueru catalán, que marchó —por suerte— pel so propiu pie escontra’l banquillu. La tónica d’esta primer parte en tierres andorranes foi un agobiante control del esféricu per parte del cuadru llocal que, aun así, nun consiguió llevar peligru en demasía a los dominios del arqueru cubanu del Real Sporting. Min Su, yá nel minutu 25, intentó dende la frontal sorprender a la defensa asturiana, pero’l meta visitante sacó una gran mano pa esviar a córner el disparu del estremu coreanu del conxuntu llocal.

El Sporting, pela so parte, intentaba robar alto’l balón con una presión poco eficaz que permitió en delles ocasiones rápides contras nes que primero Queipo —llanzando’l balón a la derecha de la portería— y dempués Dubasin —siendo cortáu al berbechu del área— intentaron estrenar el marcador del municipal andorranu. Yá nos últimos compases de la primer parte, los centros dende la izquierda de Brian Oliván fixeron que l’Andorra se resguardara nel so área, onde los balones del llateral visitante nun atoparon rematador.

Acababa la primer parte con un 0-0 pasáu por agua nel Nou Estadi Encamp que nun contentaba a nengún de los dos equipos.

La segunda parte entamó col mesmu plan de partíu pa dambos conxuntos. Yá nel primer minutu hubo una gran parada de CJ, que nun consiguió blocar un gran disparu dende fuera del área. A lo llargo del partíu, los centros llaterales del Andorra diben faciéndose cada vegada más peligrosos; el Sporting siguía mui fallón col balón y el cuadru llocal robaba con facilidá y siguió dominando’l partíu. Martí Vilá dio un gran pase atrás na frontal del área pequeña y Josep Cerdà, mui forzáu, mandó’l balón a la izquierda de la portería de Christian Joel. Los visitantes intentaron inquitar al cuadru pirenaicu ensin ésitu.

Queipo punxo un pase a la espalda de la defensa pa que Guille Rosas punxera un centru al área que, por centímetros, nun llegaron a rematar nin Otero nin Dubasin. Yá pasada la hora de xuegu, el partíu taba totalmente domináu pol conxuntu llocal y el Real Sporting, nada más recuperar cerca de la so propia área, intentaba salir rápido a la contra ensin munchu ésitu. Gelabert vio la tarxeta mariella y, al tar apercibíu, perderá’l partíu de la selmana siguiente frente al CD Castellón. Josep Cerdà, nun centru llateral d’Imanol, remató picáu un balón al que nun llegó CJ, pero’l bote acabó mandándolo per enriba de la portería.

Nos últimos minutos el Sporting meyoró al traviés de pases llaterales al espaciu, pero nun acababa de crear peligru. Otero, nuna de les acciones de mayor peligru de los asturianos, recortó escontra dientro al berbechu del área, pero’l balón nun cogió abonda rosca y marchó fuera por poco. Yá nel descuentu llegó’l gol del Andorra nun disparu rebotáu en Juan Bernal que acabó entrando magar la estirada del arqueru cubanu del Real Sporting.

El suañu del play off queda yá práuticamente descartáu en marzu.

Vién un mes complicáu con partíos ante rivales difíciles como’l Castellón la próxima selmana o’l Deportivo y el Racing dientro de tres y cuatro selmanes. Pero equí naide se rinde. PUXA SPORTING.