Un añu... ¡y los que queden!

VERSIÓN N'ASTURIANU:

Güei, 9 de febreru, Puxu Nortizu cumple'l so primer añu de vida. Ensin dulda foi un añu enllenu de deprendizaxes en tolos sentíos, pero tamién de crecimientu.

Naide pensaba va un añu que díbamos topar tanta xente cola que construyir un proyeutu como esti colo que supón, pero ensin dulda toa la xente qu'arrimó la so fuercia pa lluchar fízonos meyores. ¡Y los que queden por llegar!

Asina mesmo hai qu'agradecer a tola xente de redes sociales que tan ehí siempre sofitando les publicaciones, echando un gabitu cuando fai falta y faciendo d'esto daqué con sentíu y polo qu'emplegar hores y esfuerzu.

Tamién agradecer a toa esa xente que recibió con total respetu y admiración les pancartes colocaes por esti grupu nel Molinón y alredores. Más xente como vós ye lo que necesita esti deporte enllenu de pasión.

Esto nun para, más bien acaba entamar. Puxu Nortizu crez penriba los oxetivos plantegaos cuando nació y asina vamos siguir porque per delantre de too hai voluntá, ilusión y determinación.

Ehí onde mires, vamos tar. Vémonos pel Molinón, peles cais, peles redes... ente toos vós, ehí tamos nós, porque somos lo mesmo: Sportinguistes de sangre, corazón y ánima.

VERSIÓN CASTELLÁN:

Hoy, 9 de febrero, Puxu Nortizu cumple su primer año de vida. Sin duda fue un año lleno de aprendizajes en todos los sentidos, pero también de crecimiento.

Nadie pensaba hace un año que íbamos a encontrar tanta gente con la que construir un proyecto como este con lo que supone, pero sin duda toda la gente que arrimó su fuerza para luchar nos hizo mejores. ¡Y los que quedan por llegar!

Así mismo hay que agradecer a toda la gente de redes sociales que están ahí siempre apoyando las publicaciones, echando una mano cuando hace falta y haciendo de esto algo con sentido por lo que emplear horas y esfuerzo.

También agradecer a toda esa gente que ha recibido con completo respeto y admiración las pancartas colocadas por este grupo en el Molinón y alrededores. Más gente como vosotros es lo que necesita este deporte lleno de pasión.

Esto no para, más bien acaba de empezar. Puxu Nortizu crece por encima de los objetivos planteados cuando nació y así vamos a seguir porque por delante de todo hay voluntad, ilusión y determinación.

Ahí donde mires, vamos a estar. Nos vemos en El Molinón, por las calles, por las redes... entre vosotros, ahí estamos nosotros, porque somos lo mismo: Sportinguistas de sangre, corazón y alma.