Un gran Sporting da el ascenso al Deportivo y relega al Almería al Play Off

VERSIÓN EN CASTELLÁN:

Un irreconocible Sporting arrasa con el Almería de ‘Rubi’ y confirma el ascenso del Deportivo a Primera División. Dos goles a la contra de Otero en la primera parte y un cabezazo de Pablo Vázuez en la segunda dejan los tres puntos en Gijón.

Último partido en casa del conjunto rojiblanco y de Borja Jiménez en el banquillo del Molinón. Larcamón vio el partido desde la grada. El Almería, como era previsible por todo lo que se jugaba, se hizo dueño y señor del balón durante los primeros compases del partido pero sin hacer trabajar en demasía a Ruben Yáñez. No iban a pasar ni quince minutos de juego antes de que el de siempre, Juan Otero, abriera la lata con un cabezazo impresionante metiéndose entre la defensa rival. Desmarque al espacio de Corredera que ponía un centro medido para que Otero, que entró como un misil entre la zaga almeriense al corazón del área, rematara de cabeza al fondo de la red. Se colaba entre tres defensores el cafetero para poner el primer gol de la tarde en el municipal gijonés.

A la misma hora el Deportivo estaba ganando su partido en Valladolid, lo que los convertía en equipo de Primera División. Los 15.300 sportinguistas que acudieron al campo no pudieron ni sentarse de nuevo en sus asientos antes de que el Sporting golpeara de nuevo. Pase al espacio de Gelabert para la carrera de Guille que recorrió metros, recortó a su defensor y volvió a abrir para Gelabert que metió un centro raso al segundo palo donde esperaba Otero junto a Chirino y entre los dos introdujeron por segunda vez el balón en la portería defendida por Andrés Fernández para hacer el segundo de la tarde. Locura con olor a café en el feudo rojiblanco.

El Almería tras el segundo gol se volvió irreconocible y cedió el balón y la iniciativa a los locales que todavía pudieron marcar el tercero en la primera parte con un disparo de Juan Otero al filo del descanso que despejó Andrés Fernández. El paso por vestuarios le vino bien al equipo indálico que iba a tener la más clara del partido nada más empezar la segunda parte. Falta lateral prolongada en el primer palo, en el segundo la empujó Alex Muñóz en pugna con Pablo Vázquez, balón que se colaba ya en la portería pero Rubén Yáñez, que un día más se vistió de santo, llegó a despejar en la línea con una estirada felina.

Iba a responder a la contra el Sporting, Gelabert que se marchaba solo y en el mano a mano el portero andaluz adivinó sus intenciones, negándole el gol al palentino. Poco después llegaría el gol almeriense, Chirino ganó línea de fondo y puso un pase atrás para que Miguel De La Fuente fusilara a Ruben Yáñez que nada pudo hacer para evitar el primer tanto de los visitantes. Gaspar estuvo a punto de poner el tercero pero no llegó a conectar bien con el balón que le envió Corredera desde el lateral. En el tramo final del partido el que sí iba a conectar bien con el esférico era Pablo Vázquez para sentenciar el encuentro.

Córner de Corredera al punto de penalti y ahí apareció el ex del Deportivo de la Coruña para certificar la victoria sportinguista y el ascenso de los gallegos, que seguían ganando en Valladolid, con un cabezazo inapelable al fondo de la red.

Gran partido de los de Borja Jiménez que la próxima semana terminarán el cuso en t ierras andaluzas para enfrentarse al Granada en el Nuevo Los Cármenes. El Almería por su parte deberá certificar su puesto de promoción la próxima jornada ante el Valladolid.

VERSIÓN N'ASTURIANU:

Un irreconocible Sporting arrasa col Almería de ‘Rubi’ y confirma l’ascensu del Deportivo a Primera División. Dos goles a la contra d’Otero na primer parte y un cabezazu de Pablo Vázquez na segunda dexen los trés puntos en Xixón. Últimu partíu en casa del conxuntu rojiblancu y de Borja Jiménez nel banquillu d’El Molinón. Larcamón vio’l partíu dende la grada. L’Almería, como yera previsible por too lo que se xugaba, fíxose dueñu y señor del balón nos primeros compases del partíu pero ensin facer trabayar en demasía a Rubén Yáñez.

Nun diben pasar nin quince minutos de xuegu enantes de que’l de siempre, Juan Otero, abriera la llata con un cabezazu impresionante metiéndose ente la defensa rival. Desmarque al espaciu de Corredera que ponía un centru midíu pa que Otero, qu’entró como un misil ente la zaga almeriense al corazón del área, rematara de cabeza al fondu de la rede. Colábase ente trés defensores el cafeteru pa poner el primer gol de la tarde nel municipal xixonés.

A la mesma hora’l Deportivo taba ganando’l so partíu en Valladolid, lo que los convertía n’equipu de Primera División. Los 15.300 sportinguistes qu’acudieron al campu nun pudieron nin sentase de nuevu nos sos asientos enantes de que’l Sporting cutiera otra vegada. Pase al espaciu de Gelabert pa la carrera de Guille que percorrió metros, recortó al so defensor y volvió abrir pa Gelabert que metió un centru rasu al segundu palu onde esperaba Otero xunto a Chirino y ente los dos introduxeron per segunda vegada’l balón na portería defendida por Andrés Fernández pa facer el segundu de la tarde. Llocura con golor a café nel feudu rojiblancu.

L’Almería tres el segundu gol volvióse irreconocible y cedió’l balón y la iniciativa a los locales que tovía pudieron marcar el terceru na primer parte con un disparu de Juan Otero al filu del descansu que despejó Andrés Fernández. El pasu per vestuarios vini-y bien al equipu indálicu que diba tener la más clara del partíu namás entamar la segunda parte. Falta llateral prolongada nel primer palu, nel segundu empuxóla Álex Muñoz en pugna con Pablo Vázquez, balón que yá se colaba na portería pero Rubén Yáñez, qu’un día más vistióse de santu, llegó a espexar na llinia con una estirada felina.

Diba responder a la contra’l Sporting, Gelabert que se marchaba solu y nel mano a mano’l porteru andaluz albidró les sos intenciones, negándo-y el gol al palentín. Poco dempués llegaría’l gol almeriense, Chirino ganó llinia de fondu y punxo un pase atrás pa que Miguel De La Fuente fusilara a Rubén Yáñez que nada pudo facer pa evitar el primer tantu de los visitantes. Gaspar tuvo a puntu de poner el terceru pero nun llegó a conectar bien col balón que-y unvió Corredera dende’l llateral. Nel tramu final del partíu’l que sí diba conectar bien col esféricu yera Pablo Vázquez pa sentenciar l’alcuentru.

Córner de Corredera al puntu de penalti y ellí apaeció l’ex del Deportivo de La Coruña pa certificar la victoria sportinguista y l’ascensu de los gallegos, que siguíen ganando en Valladolid, con un cabezazu inapelable al fondu de la rede.

Gran partíu de los de Borja Jiménez que la próxima selmana van terminar el cursu en tierres andaluces pa enfrentase al Granada nel Nuevu Los Cármenes. L’Almería pela so parte deberá certificar el so puestu de promoción la próxima xornada ante’l Valladolid.