Victoria agridulce del Sporting en el Ibercaja

VERSIÓN EN CASTELLÁN:

Victoria del conjunto rojiblanco en Zaragoza que deja virtualmente descendido al equipo blanquiazul. Los de Borja Jiménez supieron dar la vuelta a un partido que se puso pronto en contra con un gol de Saidu en el veintitrés de juego. A balón parado Perrin, Corredera y finalmente Amadou pusieron los tres goles en el casillero gijonés para viajar con los tres puntos a Gijón en donde espera el Almería.

Desde el comienzo del encuentro el Zaragoza demostró que se estaba jugando cosas importantes, con un Ibercaja encendido, el conjunto aragonés insistió sin tregua durante los primeros minutos en la portería de Rubén Yáñez.

Una de las más claras en la primera parte para los locales, antes del gol, la tuvo en sus botas Pinilla aunque se fue desviado. Yáñez con una gran estirada atrasó, pocos minutos después, el tanto zaragozano. En esa jugada llegó el 1-0. Saidu remató desde dentro del área haciendo imposible la intervención de Yáñez. El Ibercaja comenzaba a creer, un rayo de esperanza se abría paso en la noche aragonesa.

Con tan solo dos puntos de distancia con la salvación los maños eligieron creer pero poco les duró la alegría. Seis minutos después en un saque de esquina Gelabert ponía un centro que fue rechazado por la defensa maña, el esférico lo cazó Pablo Vázquez en el área para adelantar el balón que Perrin tirándose en plancha acabó introduciendo en la portería local. Gol de Perrin que se reivindicaba tras meses entre suplencias y banquillos.

Poco después el zaragozismo vio como el Sporting daba la vuelta al partido con un penalti convertido al segundo intento por Corredera. El penalti tuvo que ser repetido por la irrupción antes de tiempo de un defensa del conjunto local. Corredera que transformó la pena máxima volvió a marcar más de dos años después. Y con el 1-2 se marcharían ambos conjuntos al túnel de vestuarios.

Tras el descanso el partido se rompió totalmente. El encuentro se volvió un correcalles inclinado la mayoría del tiempo hacia el área gijonesa. El Zaragoza no dejaba de insistir desesperadamente pero el Sporting aprovechaba cada mínima oportunidad para crear peligro a la contra. En los minutos finales Adrián Rodriguez, portero maño, negó el tanto a Amadou con una gran mano tras un cabezazo del delantero africano del Sporting.

Pudo resarcirse en la última jugada el delantero visitante tras un córner a la desesperada del Zaragoza que hizo subir a rematar hasta al portero, el rechace le cayó a Amadou que a portería vacía no erró y marcó su primer gol como futbolista profesional.

Con esta victoria el Zaragoza se encuentra prácticamente descendido, a 5 puntos de distancia con 6 por jugarse, y el Sporting sube una plaza en la clasificación para colocarse en 12ª posición.

La próxima semana los gijoneses recibirán al Almería en Gijón para cerrar el último partido ante su afición de esta temporada.

VERSIÓN N'ASTURIANU:

Victoria del conxuntu rojiblancu en Zaragoza que dexa virtualmente descendíu al equipu blanquiazul. Los de Borja Jiménez supieron da-y la vuelta a un partíu que se punxo bien llueu en contra con un gol de Saidu nel minutu ventitrés de xuegu. A balón paráu, Perrin, Corredera y finalmente Amadou punxeron los tres goles nel casilleru xixonés pa viaxar colos tres puntos escontra Xixón, onde espera l’Almería.

Dende l’entamu del alcuentru, el Zaragoza demostró que se taba xugando coses importantes. Con un Ibercaja encendíu, el conxuntu aragonés insistió ensin tregua mientres los primeros minutos na portería de Rubén Yáñez. Una de les más clares de la primer parte pa los locales, enantes del gol, tuvola nes sos botes Pinilla, anque’l balón marchó desviáu. Yáñez, con una gran estirada, retrasó pocos minutos dempués el tantu zaragozanu. Nesa xugada llegó’l 1-0. Saidu remató dende dientro del área faciendo imposible la intervención de Yáñez.

L’Ibercaja empezaba a creer; un rayu d’esperanza abríase pasu na nueche aragonesa. Con tan solo dos puntos de distancia cola salvación, los maños escoyeren creer, pero poco-yos duró l’allegría. Seis minutos dempués, nun saque d’esquina, Gelabert ponía un centru que foi refugáu pola defensa maña. L’esféricu cazólu Pablo Vázquez nel área pa adelantar el balón y Perrin, tirándose en plancha, acabó introduciéndolu na portería local. Gol de Perrin, que se reivindicaba tres meses ente suplencies y banquillos.

Poco dempués, el zaragozismu vio cómo’l Sporting daba la vuelta al partíu con un penalti convertíu al segundu intentu por Corredera. La pena máxima tuvo que repitise pola irrupción enantes de tiempu d’un defensa del conxuntu local. Corredera, que transformó’l penalti, volvió marcar más de dos años dempués. Y col 1-2 marcharíen dambos conxuntos escontra’l túnel de vestuarios.

Tres el descansu, el partíu rompióse totalmente. L’alcuentru convirtióse nun correcalles inclináu la mayor parte del tiempu escontra l’área xixonesa. El Zaragoza nun dexaba d’insistir desesperadamente, pero’l Sporting aprovechaba cada mínima oportunidá pa crear peligru al contraataque.

Nos minutos finales, Adrián Rodríguez, porteru mañu, negó-y el gol a Amadou con una gran mano tres un cabezazu del delanteru africanu del Sporting. Pudo resarcise na última xugada’l delanteru visitante tres un córner a la desesperada del Zaragoza, que fixo xubir a rematar hasta al porteru. El refugu cayó-y a Amadou que, a portería vacía, nun falló y marcó’l so primer gol como futbolista profesional.

Con esta victoria, el Zaragoza queda prácticamente descendíu, a cinco puntos de distancia con seis por xugarse, y el Sporting xub a una plaza na clasificación pa colocase na duodécima posición. La próxima selmana, los xixoneses recibirán al Almería en Xixón pa cerrar l’últimu partíu ante la so afición nesta temporada.